Montag, 27. September 2010

Summer Tree

Am Samstag kam die neue Stempelplatte "Summer Tree" bei mir an. Kaufen kann man sie ab sofort bei Nadine. Ich finde sie wirklich toll und sehr vielseitig; denn die Baumkrone habe ich kurzerhand zur Wolke umfunktioniert und auch der Schmetterling, die Hand, der Schriftzug und die Wimpelkette und noch mehr Stempel sind auf der Platte.

On Saturday the new clear stamps "Summer Tree" arrived. You can buy this stamps designed by Rahel at Nadine's shop.
I like them. There are trees, butterflies, a bunting, words and more. I used one of the treetops as a cloud.


Donnerstag, 23. September 2010

"Hand in my Pocket"

heißt der neue Song bei STM
und es gibt wieder einen schönen Preis zu gewinnen.

is the new song at STM and there's a fab prize for this weeks winner.

Diesmal vergesse ich nicht, mein Layout zu dieser Challenge zu zeigen.

This time I don't forget to show you my layout for this song.

Ausserdem muß ich euch erzählen, dass es bei "52x52" wieder eine Pause gibt. Janelle plant ein Haus zu kaufen und umzuziehen und wird wohl einige Wochen und Monate keine neuen Challenges posten. Die letzte, die eigentlich längst online sein müßte, verlangte die Farbe orange, Ribbon, Sticker und Kreise.

Then I have to tell you that at "52x52" there will be a break for several weeks or months. Janelle is planning to buy a house and move. The last challenge had to be online since Monday. You should use ribbon, circles, sticker and the color orange.

Mittwoch, 22. September 2010

Scrapabstinenz

Seit Samstag mußte ich ein wenig pausieren, weil ein kleiner, süßer, manchmal dickköpfiger und anstrengender Junge ein paar Tage bei uns war. Wir haben Ausflüge zum Eisenbahnmuseum, an den Rhein und zum Schokoladenmuseum gemacht, waren auf Spielplätzen und zusammen einkaufen. Er hat in meinem Bett geschlafen und ich auf der Couch, weil unser Doppelbett nicht für drei Schläfer geeignet ist, wenn der auf der "Besucherritze" so unruhig schläft.
Heute ist Oma etwas müde, aber guter Dinge, dass sie ihre To-Do-Liste langsam abarbeiten kann, obwohl sich am Wochenende erneut ein Schlafgast angekündigt hat. Der ist aber weiblich und ungefähr 25 Jahre älter und die Tante des kleinen Jungen.
Ich glaube, da werde ich sicher mal ein bisschen Zeit für mich und mein Hobby haben.
Damit dieser Post nicht total scrapfrei bleibt, und ich das neue Layout für die "52x52" Challenge nicht zeigen kann, weil die noch nicht online ist ( ob Janelle wohl auch einen kleinen Gast zu hause hatte ? ), hier ein paar "aus der Konserve".

Sorry, no English translation this time, I'm still suffering from babysitting, too tired to get my brain working that hard.

Sketch der Woche bei "SBT"


English Literature beim September Contest von "The Nook"


ein Lift ( sorry, ich weiß nicht mehr, wen ich da geliftet habe.)


und mal wieder zwei Seiten, die zu meinem Großprojekt gehören. In den alten CM Album waren drei Urlaube versammelt. Den ersten von 1992 habe ich fertig, den zweiten von 1995 angefangen und der dritte von 1997 wartet auch noch auf mich.

Donnerstag, 16. September 2010

Upps

Vor lauter Begeisterung über den Wochenpreis bei STM habe ich total vergessen mein Layout zur Challenge zu zeigen. Hier ist es:

Because of all the enthusiasm about the prize at STM I totally missed to show my layout for the challenge. Here it is:

Neue Challenge, neue Layouts...

Donnerstag zeige ich euch wie üblich mein neues Layout zur aktuellen Challenge bei STM. Eine Teilnahme lohnt sich diese Woche besonders, finde ich; denn es gibt einen tollen Wochenpreis:

It's Thursday and I show you my new STM challenge layout, as usually. This week the prize is fantastic:

Aber ich habe noch zwei Layouts, die nach den Wochensketchen beim SBT entstanden sind. Der erste Sketch ist von Claudia und der zweite von Tanja.

But I also got two layouts for you that are based on the weekly sketch at SBT. The first was created by Claudia and the second by Tanja. And Hilde, thanks again for the lace and the alphabet. I used it on the second layout ;o)



Das wäre es für heute, bis zum nächsten Post.

That's all for today until next time.

Mittwoch, 15. September 2010

Muß jedes Posting eine Überschrift haben ?

Ich denke nicht !!! Mir fällt heute keine sinnvolle, nicht schon mal dagewesene ein.
Also starte ich mal mit meinen Neuigkeiten. Neuigkeiten ? Nein, eigentlich habe ich keine Neuigkeiten, nur neue Layouts und neue Challenges.
Gestern habe ich die Geographie-Aufgabe bei The Nook erledigt: ein Layout ohne Personen von Landschaften, Orten, usw. Mir fielen sofort meine Photos von der Berliner Mauer bzw. von ihren noch stehenden Resten ein. Ich hätte auch noch viele Ontario Photos, Photos, die ich in meiner Stadt gemacht habe, Photos aus Köln und Düsseldorf. Früher hatte ich fast ausschließlich Photos von der Familie, heutzutage ist das anders. Deshalb hatte ich die große Auswahl.
Bei 52x52 ist Challenge #27 online, mal wieder eine Farbchallenge, pink/rot/grün/schwarz. Mein Layout ist vorwiegend weiß mit nur kleinen Farbtupfern in den geforderten Farben.
Und zum Schluß noch mein 3.September-Challenge-Layout im SBT. Nach der schwierigen Aufgabe vom letzten Mittwoch, ist diese vergleichsweise leichter. Es geht ums Format, ein 6x12" Layout soll gescrappt werden. Wer das nicht mag, hat noch die Option ein Layout zu scrappen, das weder quadratisch, rechteckig oder rund ist und auch ein fertiger Diecut Cardstock ist nicht erlaubt.

Here are the news ! News ??? Not really, but I got some new layouts for you.
First of all my layout for the Geography lesson at The Nook, a layout without people. I chose pictures from the Berlin Wall. I got lots of pictures from landscapes and cities. In the past I got mostly pictures of my family but now I have a huge stash of pictures without people.
At the 52x52 blog challenge #27 is online, a color challenge. Pink/red/green/black are the colors you should use. My layout is mostly white with only some blurs of the colors.
The last layout is my third September challenge at SBT. After the difficult challenge of last week it's easier. It's about the size of the layout. I want you to do a 6x12" layout, or if you don't like that do a layout that's not square, rectangle or round. And those prefabricated diecut cardstocks aren't allowed either.



Montag, 13. September 2010

Die neue Woche hat begonnen

Ich wundere mich immer wie schnell die Zeit vergeht. Und auch wenn mein Leben nicht so aufregend ist, habe ich trotzdem viel zu erzählen und zu zeigen.
Heute erzähle ich vom Stempelmekka in Hagen, wo ich Samstag war. Ich habe 0 Stempel gekauft, die beiden, die ich gesucht habe, konnte ich nirgends finden, dafür aber schönes Papier, Kleber, Alphas und sogar Cardstock.
Ich habe ein paar nette Scrapperinnen aus verschiedenen Foren getroffen, ein paar Worte mit ihnen gewechselt und schon war meine einkalkulierte Zeit vorbei und ich auf dem Heimweg.
Die Grabpflege haben meine Schwester und ich dann auch erledigt. Und es war tatsächlich sonnig und uns sogar zu warm in der prallen Sonne.
Am Sonntag habe ich dann ein Layout für den September Contest bei The Nook gemacht und gerade eben, nachdem ich in der Stadt war und Stickgarn gekauft habe, habe ich das unfertige auch beendet. Jetzt können die nächsten Aufgaben kommen.

I'm always wondering how fast time goes by. My life isn't very exciting nevertheless I got always news to tell and things to show.
On Saturday at the "Stempelmekka" I bought no stamps at all but beautiful paper, adhesive, alphas and cardstock.
I met some nice scrappers from different forums. And then my time was gone and I'm on my way back home.
On Sunday I scrapped one layout for the September contest at The Nook and today I finished one after buying some thread.
Now I'm waiting for the new challenges to come.


Freitag, 10. September 2010

So was Blödes

Jetzt war ich schon so richtig in "Berlin Stimmung", und nun muß mein Mann nächste Woche doch noch arbeiten und sein Urlaub fängt erst am 20. September an. So wird aus den Berlin Trip nichts, wahrscheinlich müssen wir den auf Anfang Oktober verschieben. Hoffentlich haben wir dann noch schönes Herbstwetter.
Heute ist es hier bescheiden schön, es ist kalt und regnerisch, und dass morgen der Sommer nochmal vorbeischauen soll mit Temperaturen von 24°, kann ich nicht glauben.
Aber morgen Vormittag soll mir das egal sein, da bin ich auf dem Stempelmekka in Hagen. Ab Mittag kann es dann aber bitte trocken und nicht allzu kalt sein; denn dann muß ich mit meiner Schwester das Grab unserer Eltern pflegen.
Zwei Layouts habe ich heute für euch. Erstens meine zweite September Challenge Aufgabe im SBT. Ich habe die Aufgabe gestellt Stoff statt Papier auf dem Layout zu benutzen, oder zumindest deutlich mehr Stoff als Papier. Das zweite Layout ist wieder für den Contest bei Scrapbook Nook entstanden.

Too bad, but we can't go to Berlin next week, my husband has to go to work until September, 20th. Don't know when we can visit Berlin. Hopefully at the beginning of October with nice Autumn weather.
Today it's cold and rainy here. I can't believe the summer will came back with temperature about 24°C.
Tomorrow morning I don't care about the weather because I will be at the "Stempelmekka" in Hagen. But I hope around noon it'll be nice without rain because my sister and I have to go to the cemetery.
Today I have two layouts for you. The first is my 2nd September challenge exercise at SBT, using fabric instead of paper on a layout. And the second one is for the contest at Scrapbook Nook.


Donnerstag, 9. September 2010

Neue Layouts

Es ist Donnerstag und ich habe wieder das neue Layout für die aktuelle STM Challenge für euch.
"Get the Party Started" heißt der Song. Meist finde ich sofort eine Textstelle, zu der ich genau das passende Photo habe. Diesmal waren es die Worte: I got lots of style, check my gold diamond rings. Da fiel mir gleich das Photo ein, das ich vor Jahren mal in Düsseldorf auf der Kö gemacht habe.

It's Thursday and here's my layout for the present challenge at STM. This weeks song is "Get the Party Started". I'm always looking for a text passage I got the right photo for. This week the words : I got lots of style, check my gold diamond rings, reminds me of the photo I took several years ago in Dusseldorf at the shopping boulevard.

Und dann habe ich gestern ein Doppellayout für die Aufgabe #7 bei The Nook gemacht. Eigentlich mache ich kaum noch Doppellayouts, und die Photos hätten sicher auch auf eine Seite gepasst, doch Aufgabe ist nun mal Aufgabe.

Yesterday I scrapped a 2-pager for challenge #7 at The Nook. Normally I don't do 2-pagers and the photos surly fits on one page, but challenge is challenge, isn't it.

Dienstag, 7. September 2010

52x52

Die Challenge #26 ist online. Diese Woche müssen mindestens zwei Kreise, ein Tag und ein Photo, das 10+ Jahre alt ist, aufs Layout. Mein Photo ist 49 Jahre alt und Tag und Kreise sind auch schon älter und von Basic Grey. Ich wundere mich immer, dass so wenige die Challenge annehmen; denn meist ist es ja nur bestimmtes Material, das man benutzen soll. Das ist doch ganz einfach, oder vielleicht ist es zu einfach ???
Schaut doch einfach mal vorbei und macht mit, auch wenn ihr nichts gewinnen könnt.

Challenge #26 at 52x52 is online. This week you should do a layout using a tag, at least 2 circles and a photo that is at least 10 years old. My photo is 49 years old and the tag and circles are older Basic Grey ones, too. I'm always wondering that there are only a few playing along, because the challenges are always very easy to achieve. Or are they too easy ???
Come over and join us, even when there's nothing to win.

Sonntag, 5. September 2010

Wochenend und Sonnenschein

Jetzt ist es schon fast vorbei, das Wochenende. Viel habe ich nicht gemacht, weil ich keinen weißen Cardstock mehr habe, und bunten auch nicht.
Gut, dass es am Wochenende keine Aufgabe bei The Nook gibt und ich die von Freitag schon fertig habe. Gestern habe ich mir online ein bisschen Cardstock bestellt, der hoffentlich bald ankommt. Warum ich nur ein bisschen bestellt habe, fragt ihr euch jetzt sicher, oder ? Weil ich übernächste Woche nach Berlin fahre, und da gibt es Scrapbookläden, die ich besuchen werde. Oh, darauf freue ich mich schon. Und nicht nur darauf. Ich mag Berlin, ich finde es schön, mein Tochterkind zu besuchen und freu mich auf ein Treffen mit Marion und Magdalena. Hoffentlich ist dann auch so schönes Wetter wie heute.

The weekend is almost over. I didn't do a lot, because I don't have any white cardstock, and there's no colored, too.
I'm lucky, that there's no challenge at The Nook on weekends and my Friday challenge layout is ready. Yesterday I shopped online some white cardstock. I hope it'll arrive soon. Why I bought only a little bit ? Because the week after next week I will visit Berlin and there are some Scrapbook stores I'll visit. That's something I'm looking forward to. And not only this. I like Berlin, I like visiting my DD and I will meet Marion and Magdalena. Hopefully the weather will be as nice as today.

Donnerstag, 2. September 2010

STM #150

"We're Going to Be Friends" heißt der Song bei STM diese Woche. Ich habe mir ein Wort aus dem Text ausgesucht : "Dream". Hier ist mein Layout dazu. Schaut vorbei und macht mit !

"We're Going to Be Friends" is the song at STM this week. I chose only one word of the lyrics, "Dream", and created this layout. Come over and join the challenge !

Und ich habe auch noch ein ganz neues Layout, das ich gestern Abend für den September-Wettbewerb bei The Nook gescrappt habe. Jeden Tag gibt es dort eine neue Aufgabe und man kann Punkte sammeln. Zusatzpunkte kann man bei Quizfragen bekommen, oder wenn ich z.B. Freunde dorthin einlade, die sich registrieren und mitteilen, dass sie von mir eingeladen wurden. Wie wär's ? Hat jemand Lust ? Zusatzpunkte konnte ich bisher nicht sammeln und ob meine Werke gut genug sind, weiß ich nicht. Aber selbst wenn ich nichts gewinne, macht es Spaß eine Herausforderung anzunehmen und kreativ zu sein.

And there's a brand new layout I scrapped yesterday evening for the September Contest atThe Nook.
Every day there's a new challenge and you can collect points. And for "Pop Quizzes" or if a friend you invite comes to the board you'll get extra points. Didn't get them sofar. Won't you come over and join us for the contest?
But even if I don't win it's fun to be challenged and to be creative.

Mittwoch, 1. September 2010

September Challenge - Part 1

Wie schon angekündigt, wird es jeden Mittwoch im September hier ( und im SBT Forum ) eine Aufgabe geben, also insgesamt fünf. Die Challenge steht unter dem Motto "Think outside the box". Ich habe mir Aufgaben überlegt, bei denen viele genau das machen müssen. Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr die Herausforderung annehmt und euer Werk im Kommentar verlinkt.
Die erste Aufgabe ist, ein Layout mit einem langen Journaling, es müssen mindestens 200 Wörter sein, zu machen. Viel Spaß !

Like I told you before there'll be a new challenge every Wednesday in September, all in all five challenges during the month. The motto is "Think outside the box". I thought about some challenges that'll force you to do so. I would be glad if you accept the challenge and link your project in the comments.
The first challenge is to make a layout with a really long journaling ( 200 words at least ! ). Have fun !